Persoane interesate

luni, 23 septembrie 2013

HAÏKOUEST CONTEST ( Thème: Libérté ) - France

Publicat in evista En un éclair ( La Lettre ), din septembrie 2013 .
Jury:Chantal Couliou, Francoise Fourny,  Jean Le Goff, Jean -Paul Segond.

1er PRIX
-------------
papillon entré
par la fenêtre -
l'enfant lui ouvre la porte
x
a butterfly 
entered the room trough window-
the child opens the door 
x
fluture 
intrat pe fereastră-
copilul îi deschide uşa 
x
 den sommerfugl  
ved vinduet 
barnet åbner døren for ham

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu