PERSOANE INTERESATE

duminică, 3 februarie 2019

Ploc - La revue du haïku n ° 75 - Janvier 2019



La revue du haïku, réalisé par Sam Cannarozzi.
---------------------------------------------------------------------------------


1

Noël -
autour d'un potiron poêlé
six enfants 
2
blizzard -
arc-en-ciel de légumes
chauds
 

vineri, 1 februarie 2019

GINYU - International Haiku Magazine No. 81, 2019

1
self portrait –
three hundred sixty-five
shades of gray
***

    autoportret –
  trei sute șaizeci și cinci
    de griuri

2
a pearl
on a string of wrinkles –
unknown body
***
 o perlă
 în șiragul de riduri –
    corp străin
3

step without trace –
next time, Lord,

make me to be a snail
***
pas fără urmă –
data viitoare, Doamne,
fă-mă să fiu melc
 Comment:
" These haiku are humorous and attractive"
Editor-in-chief 
Ban'ya Natsuishi