Failed ​haiku. A Journal of English Senryu, issue 87/ 2023

 

Plum Tree Tavern Winter Haiku 2023

 blown open door - 

the tearoom is thronged

with dead leaves

2

stuck by the window -

if it wasn't for the blizzard,

I'd find your tracks

 

SOCIÉTÉ LITTÉRAIRE DE LAVAL - Revue d’arts littéraires ENTREVOUS - No.21

 

Ginyu Haiku Magazine No.97 Haiku Gallery

 Edited and commented by Ban'ya Natsuishi.

 

village on fire –

two storks chop the sky 

with beaks

sat în flăcări –

două berze toacă cerul

                       în ciocuri

2

hay tea –

as if out of fairy tales

a wild horse

ceai de fâneață –

răsărind ca din povești

                       un cal sălbatic

3

mother’s portrait –

ink is running down

                       the right eye

portretul mamei –

s-a umezit cerneala

                       în ochiul drept

4

                            

migration time -

increasingly faint sounds

                      by stethoscope

păsări plecând –

tot mai slabe sunete

în stetoscop

”All of these four haiku keep a high quality, this time too. The second and the 4th haiku are very charming. My favorite is the 2nd. It is fantastic and realistic at the same time.”

 

 

 

HAIGA IM FOCUS / FEBRUAR 2023

 

Kyoto Haiku Project, February 2023

people chased by war – 

fluorescent forest mushrooms

 amuse the children 

 2

rockets in the sky – 

some kids are making a kite

in a bomb shelter 

https://kyoto.haiku819.jp/inter-haiku-en/