PERSOANE INTERESATE

sâmbătă, 31 mai 2014

A Hundred Gourds- a quarterly journal of haiku, haiga, tanka, haibun&renku

June 2014 3:3
Managing editor: Lorin Ford

twice alone-
they cut the tree
where we used to meet

x

mult mai singură-
se retează copacul
unde ne-ntâlneam

HAIGAONLINE- A Journal of Poetry and Painting

Volume 15 issue 1
Spring 2014
Editor Linda Papanicolaou
 http://www.haigaonline.com/issue15-1/issue.html

Le Prix Jocelyne Villeneuve (Canada)

Honorable Mention

 guerre civile-
des violets sauvages
entourent les obus
x

război civil-
violete sălbatice
încercuisc obuzele

Akita International Haiku Network

back to childhood house
I gently open its stooped door –
we are so alike...

子どもの時の家に帰る
やさしく前傾したドアを開ける-
私たちはとってもよく似ている


http://akitahaiku.com/2014/04/26/%E3%80%8E%E8%A9%A9%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%A7%8B%E7%94%B0%E3%80%8F%E7%AC%AC5%E5%8F%B7-%E7%AC%AC2%E5%9B%9E-%E6%97%A5%E9%9C%B2%E4%BF%B3%E5%8F%A5%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88-%E5%9B%BD/ 

WORLD HAIKU ASSOCIATION

The 120th. WHA Haiga Contest (05/2014)
Judge and comments by Kuniharu Shimizu ....
 
 http://tfship.net/haiga_contest/120/haiga120.htm

marți, 13 mai 2014

HAIKOUEST-Association bretonne pour la connaisance du haiku contemporain

Sur le thème: "Jaune"
-------------------------------------




roses jaunes gardées
parmi les feuilles d'un livre-
mon jardin de poche
x
trandafiri galbeni
presaţi într-o carte-
grădina mea de buzunar

HAIKOUEST-Association bretonne pour la connaisance du haiku contemporain-France

Sur le thème: " Bourgeons"
------------------------------


repas végan-
sur le plateau de la lune
des bourgeons de pin
x
dietă vegană-
pe platoul lunii
muguri de pin

joi, 1 mai 2014

Brass bell- Haiku journal

birthday-
the same mouse from yesterday
around the cake

x
zi de naştere-
la masă cu acelaşi
şoarece de ieri

 
Curated by Zee Zahava