1
brocken marriage
-
looking to
the mowing grass
I feel sapless
x
despărțire -
privesc iarba cosită
fără vlagă
2
globalisation -
with every sigh I turn into
dandelion fluff
x
globalizare -
de câte ori respir
mă fac păpădii
3
power chain -
swarm of wild bees pulls me
out of the porch
x
energie în lanț -
roi de albine sălbatice
mă scot din pridvor
Comment:
"These haiku of unhappiness are attractive."
Ban'ya Natsuishi
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu