Persoane interesate

marți, 16 mai 2017

Ginyu Haiku Gallery 74, by Ban'ya Natsuishi


1
cherry tree scent -
its sawdust pillows
my head
x
parfum de cireș -
îmi fac din rumegușul său
o pernă

2
toxic wind -                    
the riverbed shaping
dandelion waves
x
vânt toxic -
valuri de păpădii
în albia râului
 
3
shorthand typing -      
the fluid language
of a skylark
x
tastez prescurtând -
limbajul fluid
al unei ciocârlii
 
 Comment:

"These are charming and tender-hearted haiku"

                          Ban'ya Natsuishi
 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu