Anunț

Publicația The Heron's Nest a ales unul dintre haikuurile mele trimise în timp, pentru a fi publicat într-o carte despre haiku.

 

birthday -

a gathering of moths

on my paisley shawl

 

aniversare -

întrunire de molii

pe un șal de lână

Expression/Les Adex Nr.59 - décembre 2015

Sur le thème:Qu'évoque pour vous "la Campagne"?



La campagne c'est l'endroit 
où je vais pour interagir
avec les autres insectes

A Hundred Gourds 5:1 December 2015

Editor managing:Lorin Ford


childhood lane –
leaves funnelling down
to the cemetery 

***
end of war …
a reddish crane delving
in the ash layers 

 

 http://www.ahundredgourds.com/ahg51/index51.html

ARDEA - ISSUE 5

New Year's eve -

the wind returns 

my old hat

x

wet glasses -

I dry the moon 

with my shirt

http://www.ardea.org.uk/poets.html 

John Kinory, editor
September 2015

Chrysanthemum 17

 Managing editor: Beate Conrad

crossing accident—

two butterflies playing along

the traffic ribbon

Kreuzungsunfall —

zwei Schmetterlinge umspielen

das Absperrungsband

                                                  
                                          

cherry flowers rain –

I turn my umbrella

Inside-out

x

Kirschblütenregen -

ich drehe meinen Regenschirm

um

 http://www.chrysanthemum-haiku.net/