PERSOANE INTERESATE

Se afișează postările cu eticheta Basho Haiku Festival2013. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Basho Haiku Festival2013. Afișați toate postările

sâmbătă, 30 mai 2015

Hedgerow: a journal of small poems


ambulance siren –
an albatross dragging the sun
out of waves


.
empty home –
mom’s lipstick on a teacup
so vivid


.
after divorce –
the dog carries your slipper
to its nook


sweeping forbidden!
a child with a banner
under cherry blossoms

.
a frog on the moon –
the stork deletes
the news

.
broken biffacals-
I fall in love
at first sight



 https://hedgerowpoems.wordpress.com/

joi, 17 octombrie 2013

Basho Haiku Festival 2013 (Japan)

RUNNER-UP PRIZE
---------------------
short rain-
every pothole
has a Moon
x
ploaie scurtă-
fiecare baltă
are o Lună
x
雨すこしどの甌穴も月を生み
x
Selected and translated
by Koko Kato (Haiku poet)
選・訳:加藤耕子(俳人)

http://www.ict.ne.jp/~basho-bp/eigo11.html