Persoane interesate

luni, 16 aprilie 2018

The Bamboo Hut Spring 2018 - Journal of tanshi




no solution
for the ice bridge
between us -
a plow blade ​​is cutting
the arteries of the city 

nici o soluție
pentru podul de gheață
dintre noi -
lama plugului taie
arterele târgului

2
 

the sun          
has left no blade
of grass –
my fresh wounds
lying on a stone

soarele 
nu mi-a lăsat
nici un fir de iarbă -
rănile mele crude
întinse pe o piatră


 3
two boats
drifting at sea
forever bonded -
I anchor for good
in your ghost-port

două bărci
legate împreună
duse de valuri -
ancorez definitiv
în portul tău imaginar 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu