1
walking back and forth -
on my own footprints…
dying embers
***
Caminando atrás y adelante –
sobre mis propias huellas…
Rescoldos que se apagan.
sobre mis propias huellas…
Rescoldos que se apagan.
2
religious argue -
our children share an orange
under the table
***
Discusión religiosa –
nuestros niños comparten una naranja
bajo la mesa.
nuestros niños comparten una naranja
bajo la mesa.
3
flea street vendor -
the straw hat turning
into a bird nest
***
Vendedor en un puesto callejero –
el sombrero de paja se ha convertido
en el nido de un pájaro.
el sombrero de paja se ha convertido
en el nido de un pájaro.